علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )

80

مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )

بخل نكردن ، پنجم محزون نشدن ، ششم صله ارحام كردن ، هفتم ترحم نمودن هشتم با زنان كمتر نزديكى كردن نهم احسان و نيكى نمودن دهم حسن خلق يازدهم حليم و بردبار بودن ، دوازدهم متابعت از علم در آن چه انسان را به خدا نزديك مىكند . خداوند متعال مىفرمايد : طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ طوبى درختى است در بهشت كه ريشه آن در خانه حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله مىباشد هر مؤمنى در خانه خود يك شاخه از آن را دارد ، مؤمن هر چه دلش بخواهد آن شاخه برايش مىآورد اگر سوارى بخواهد آخر آن درخت را پيدا كند تا صد سال هم نمىتواند به آخر آن برسد . اگر كلاغى بخواهد به بالاى آن پرواز كند توانائى ندارد اينك مؤمنان در اين جا كوشش كنند تا خود را بدرخت طوبى برسانند ، مؤمن كسى است كه به خود مشغول است و مردم از او در آسايش هستند هر گاه تاريكى شب فرا رسد به سجده مىرود و پيشانى بر زمين مىگذارد و با خدا مناجات مىكند و آزادى خود را از خداوند مىخواهد اينك شماها نيز چنين باشيد . ( 1 ) 49 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله فرمود : عابدترين مردم كسى است كه واجبات را انجام دهد زاهدترين مردم كسى است كه از محرمات دست بكشد ، متقىترين مردم كسى است كه حق را بگويد و لو بضررش باشد و پرهيزكارترين مردم آن كسى است از جدال دست بردارد و لو در ادعاى خود صادق باشد . بالاترين عابد كسى است كه از گناهان دست بردارد و گرامىترين مردم پرهيزكارترين آنها است و بزرگترين مردم از نظر مقام و منزلت كسى است كه از سخنان ناروا و غير مفيد دست بردارد و خوشبخت‌ترين مردم آن كسى است كه با مردمان محترم و با فضيلت رفت و آمد داشته باشد . ( 2 ) 50 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله به حسن بن على عليهما السّلام فرمود : واجبات خدا را انجام بده از پرهيزكارترين مردم خواهى بود به آنچه خداوند تقسيم فرموده راضى باش ، بىنيازترين مردم خواهى بود از محرمات دست بردار تا از همگان